casser des pipes

прост.
стрелять в тире в цель по мишеням (глиняным трубкам)

Ils demeurèrent un long moment devant un petit stand de tir, à regarder deux garçons qui cassaient des pipes. (B. Clavel, L'hercule sur la place.) — Они задержались у небольшого тира, глядя как двое парней стреляли по мишеням.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "casser des pipes" в других словарях:

  • casse-pipes — ⇒CASSE PIPE(S), (CASSE PIPE, CASSE PIPES)subst. masc. A. Tir forain dans lequel les cibles sont des pipes en terre. Rem. Attesté ds Lar 20e Suppl. Lar. encyclop. et ROB. B. Arg., fam. Zone de combat de première ligne, particulièrement exposée.… …   Encyclopédie Universelle

  • Surf des neiges — Snowboard Snowboard Fédération internationale Fédération internationale de ski Sport olympique depuis 1998 Autres appellations Clubs Licenciés Pratiquants …   Wikipédia en Français

  • pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx …   Encyclopédie Universelle

  • baudruche — [ bodryʃ ] n. f. • bodruche 1690; o. i. 1 ♦ Pellicule provenant du cæcum de bœuf ou de mouton et qui sert à recouvrir ou à fabriquer divers objets. 2 ♦ Par ext. Mince pellicule de caoutchouc. Ballon de baudruche, ou ellipt (rare) une baudruche. ♢ …   Encyclopédie Universelle

  • casse-pipe — [ kaspip ] n. m. inv. • 1918; de casser sa pipe ♦ Fam. Guerre. Aller au casse pipe. ⇒ casse gueule. ⇒CASSE PIPE(S), (CASSE PIPE, CASSE PIPES)subst. masc. A. Tir forain dans lequel les cibles sont des pipes en terre. Rem. Attesté ds Lar 20e Suppl …   Encyclopédie Universelle

  • tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… …   Encyclopédie Universelle

  • MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… …   Encyclopédie Universelle

  • Cliquetis — Dans un moteur à explosion, le cliquetis est le phénomène résultant d une résonance de l explosion sur les parois de la chambre de combustion ou du piston. Ces résonances sont facilement décelables à l oreille étant donné qu il s agit d un bruit… …   Wikipédia en Français

  • Auto-allumage — Cliquetis Dans un moteur à explosion, le cliquetis est le phénomène résultant d une résonance de l explosion sur les parois de la chambre de combustion ou du piston. Ces résonances sont facilement décelables à l oreille étant qu il s agit d un… …   Wikipédia en Français

  • pipe — n.f. Cigarette : File moi une pipe. / Fellation : Faire ou tailler une pipe. / Note de musique : Faire des pipes (musique). / Casser sa pipe, mourir. / Se fendre la pipe, bien rire. / Tête de pipe, tête : Ça fait 100 balles par tête de pipe. V.… …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • cul — [ ky ] n. m. • XIIIe; lat. culus 1 ♦ Fam. Derrière humain. ⇒ arrière train, croupe, 2. derrière, fesse, 1. fessier, fondement, postérieur; fam. 3. baba, croupion, derche, lune, panier, pétard, popotin, train. Tomber sur le cul. Il en est resté… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.